Oko do světa letos otevře vzácná návštěva. Na Světě knihy se budete moci potkat s portugalskou ilustrátorkou a spoluzakladatelkou nezávislého nakladatelství Planeta Tangerina Madalenou Matoso.
Ve stanu Čtenářské hnízdo (VP004) na Výstavišti Praha v Holešovicích budou probíhat čtenářské lekce pro děti, ale Madalena Matoso přichystá lekci pro knihovníky, knihovnice a všechny, kdo při své práci s dětmi využívají knihy.
Znáte knihy Klapy klap, Uvnitř, Jak vidět neviditelné nebo překladovou novinku nakladatelství Pink Box Například růže? Přijďte na setkání s Madalenou, která jim vtiskla jedinečnou výtvarnou podobu. Budete se jí moci zeptat na cokoli, co vás zajímá. Madalena bude vyprávět o své práci, o nakladatelství Planeta Tangerina a o tom, jak se s jejími knihami dá pracovat v knihovně i ve škole.
Akci pořádáme ve spolupráci s Portugalským centrem v Praze a v programu Světa knihy ji nenajdete, protože jsme ji uspořádali speciálně pro Oko do světa.
Madalena Matoso vystudovala komunikační design na Fakultě výtvarných umění v Lisabonu a postgraduálně grafický design na Fakultě výtvarných umění v Barceloně. V roce 1999 založila spolu s Isabel Minhos Martins a Bernardem P. Cavalhem grafické a ilustrátorské studio Planeta Tangerina. Od roku 2006 Planeta Tangerina vydává ilustrované knihy. S knihou A Mesa é uma Mesa, Será? (2006), Quando Eu Nasci (2007) a Andar Por Aí (2009), obdržela Special Mention v Národní ceně ilustrace. V roce 2008 obdržela stejnou cenu za A Charada da Bicharada, vydanou nakladatelstvím Texto Editores s textem Alice Vieiry.
Portugalské centrum Instituto Camões v Praze je výsledkem dohody o spolupráci mezi Karlovou univerzitou a Institutem Camões. I. P. Působí v oblasti jazykového a kulturního vzdělávání s cílem šířit portugalský jazyk a kulturní rozmanitost portugalsky mluvících zemí, zejména Portugalska, Brazílie, Angoly a Mozambiku. Portugalské centrum poskytuje podporu všem, kdo se rozhodli rozvíjet své jazykové a kulturní znalosti a začlenili se tak do rozsáhlého společenství více než 260 000 000 lidí na pěti kontinentech, které spojuje jeden jediný jazyk, portugalština.
/Na Příkopě 29, 4. patro, 110 00 Staré Město, Praha 1/
Portugalské nakladatelství Planeta Tangerina vzniklo v roce 1999 jako grafické studio zaměřené na grafiku pro děti a mládež, od roku 2012 začala Planeta Tangerina vydávat knihy pro děti. Specializuje se na obrazové knihy, ale od roku 2014 knihou Uvnitř započala řadu naučných knih a v posledních letech do svého portfolia přibrala i komiks a romány pro starší děti a dospívající. O své práci říkají: Věříme, že tvorba pro děti by měla být dobře strukturovaná, jednoduchá, náročná a krásná (a pokud možno zábavná). V každém případě máme vždy na paměti naše dvě hlavní pravidla: nepodléhat stereotypům a předkládat čtenářům výzvy (zaslouží si to!).