12 Comic Pilgrims

Kniha příběhů zaznamenaných na putování z Vambeřic do Broumova obsahuje 12 komiksů od současných evropských autorů inspirovaných historií i historkami ze Sudet s předmluvou Ivana Folettiho a deníkem Terezy Horváthové. Titul je dostupný pouze v angličtině.

Tato kniha vznikla v rámci česko-francouzsko italského projektu Invisible lines podpořeného Evropskou unií během šestidenního putování po broumovské krajině a šestidenního pobývání v broumovském klášteře. Příběhy, které se tu líčí a ještě mnohé jiné, jsme slyšeli od různých vypravěčů: broumovská krajina je mnohovrstevnatá, kříží se v ní a otiskují stopy středověké duchovní krajiny, barokní rekatolizace, dramatické a děsivé 20. století i následky bezzubého kapitalsimu 90. let, opuštěnost i přírodní bohatství, německé, české i polské vlivy.

The Ghost and the Butoh Dancer (Lucie Lučanská)
The Tragic Life of Kristina Ringlová (Bim Eriksson)
A Real and Imagined Ecological-Political Disaster (Marco Quadri)
Landscapes and Powerlessness (Elena Pagliani)
Of the Mysterious Meaning of Trampolines in the Landscape, the Devil and Mr. Ulrich (Omar Cheikh)
The War, the Miraculous Ricochet, and the Uprooting (Mia Oberländer)
A Journey and a Pilgrim’s Tales (Barbora Satranská)
Of Disasters Past and Present, Peaceful Forests and Architecture (Leopold Prudhon)
Of the Passing of Time and the Virgin Mary’s Averted Face (Katarzyna Miechowicz)
Beheadings, a White Steed and a Corpse in the Sacristy (Clara Chotil)
Of Ticks and Brothers (Lisa Ottenburgh)
A Search and a Happy Ending (Lode Herregods)